\ Elio Veltroni /

\ Italiani :: Portoghese   /

"I Paesaggi del Tempo nella Valle delle Pietre"

Elio Veltroni

Il sole nascente mi svegliò. Accecandomi. Per non essere disturbato dai raggi offuscanti mi volsi di fianco e, quando gli occhi si furono abituati all'ombra, mi sentii colpito da un agghiacciante sguardo vitreo e azzurro. Vidi una bocca enorme aperta fino agli orecchi, che mi sorrideva con una smorfia sinistra e terrorizzante. Una scheggia aveva ucciso quell'infelice, sfregiandolo orrendamente con 
una risata di morte. 

"Paisagens do Tempo no Vale das Pedras"

"Surgem os fantasmas despertados pelo reviver das chamas e das sombras da infância e, enquanto escrevo estas memórias, verei desprender-se, com um frêmito de vida que finda, das faias do outono daqueles bosques, as folhas inflamadas pelo último raiar do sol ao se esconder atrás dos montes. Destas linhas exalará, como das paveias de fenos sobre os prados ceifados e entorpecidos no ar tépido das últimas tardes de verão, o perfume das ervas e das
flores destilado pelo calor do sol, qual a brisa raptava e pousava docemente sobre os barrancos, nas trilhas, nos sulcos da terra, nas vivendas e nas rugas do coração". 

Copyright © 2002 Minutovirtual.com.br